La lengua del feminismo

De Página 12.   Se puede estar de acuerdo o no con el uso de la x, el @, la e o la instalación del "todos y todas" en cada frase; pero es indiscutible que el feminismo está revolucionando el lenguaje. Y a través del mismo, hace evidente, visibiliza lo naturalizado: una sociedad machista, que reprime y oculta a la mujer y la ubica en el hogar, al cuidado de hijes y la somete a trabajos más precarios. El patriarcado que violenta a la mujer en lo cotidiano y en situaciones extremas la lleva a la muerte, pero de la mano de la revolución feminista, "se va a caer". El mensaje es claro y fuerte.

Como decía el lingüista marxista Valentín Voloshinov, la palabra (la comunicación) es una arena de lucha de clases, de ideas. Una disputa por el sentido, que moviliza y se hace carne en la sociedad. Y el movimiento feminista parece tenerlo claro y dar cátedra, teoría y práctica, sobre la comunicación como dimensión esencial a toda lucha y todo cambio cultural. A horas del rechazo por parte del Senado del proyecto de Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo, empezó a resonar la frase "Ganamos en la calle" que resignifica en victoria el resultado negativo en la Cámara. Y que expresa un sentimiento, a la vez que promueve la acción, en la calle, en las instituciones, en los grupos de amigues. La sororidad en marcha continua y constante que está cambiando todo. Leer más